Ethiopie : que la Turquie y exporte-t-elle ?

En 2017, les exportations turques vers ce marché se sont élevées à 338 millions de dollars. Les dix principaux groupes de produits représentaient 50,1 % de ce total, en tête desquels Raw Iron Bars; Iron Structures; Toilet Paper.

Ethiopie : quels sont ses principaux partenaires commerciaux ?

Les trois premiers partenaires à l'import sont China, France, India. Les trois premiers partenaires à l'export sont China, Switzerland, United States.

Ethiopie : que ce pays importe-t-il ?

Les trois premiers produits importés sont Planes; Gas Turbines; Packaged Medicaments. Les trois premiers produits exportés sont Coffee; Oily Seeds; Gold.

Ethiopie : quelle est la taille de son économie ?

Population 105 million, PIB $81 billion, soit $768 par habitant. L'indice de développement humain est de 0.483.

Ethiopie : excédent ou déficit commercial ?

La balance commerciale est de -$0.9B in net imports.

Ethiopie : comment les marchandises de Turquie y arrivent-elles ?

Ethiopie : pays enclavé. Les marchandises de Turquie arrivent en général par Djibouti, Berbera, puis continuent par la route ou le rail sous régime de transit.

Ethiopie : de quoi une expédition depuis la Turquie a-t-elle besoin au-delà des documents standards ?

Les importations sont financées par les banques éthiopiennes, en général par crédit documentaire ou documents contre paiement ; les banques vérifient les prix par rapport aux prix de référence douaniers pour certains produits.

Ethiopie : les produits turcs bénéficient-ils d'un droit préférentiel ?

Pas au titre d'un accord bilatéral : les accords de libre-échange de la Turquie en vigueur en Afrique couvrent le Maroc, la Tunisie et l'Égypte. Les droits standards s'appliquent en général, et les préférences de la ZLECAf visent les produits d'origine africaine, pas les produits turcs.

Profils de Pays

Ethiopie

La République fédérale démocratique d’Éthiopie, située au nord-est de l’Afrique, est bordée par l’Érythrée, Djibouti, la Somaila, le Soudan, le Sud-Soudan et le Kenya. L’Éthiopie compte 105 millions d’habitants et son PIB, 81 milliards de dollars. L’Éthiopie est le siège de l’Union africaine, de la Chambre panafricaine de commerce et d’industrie, de la Commission économique des Nations Unies pour l’Afrique, de la Force africaine en attente et de nombreuses ONG mondiales axées sur l’Afrique.

L’Éthiopie a une histoire ancienne et la constitution actuelle a été établie en 1995. La langue officielle de l’Éthiopie est l’amharique. Sa capitale, Addis-Abeba, compte environ 3,5 millions d'habitants. L’Érythrée s’est séparée de l’Éthiopie en 1993 et a proclamé son indépendance.

Le principal partenaire commercial de l’Éthiopie est la Chine, tant en ce qui concerne les importations que les exportations. 33% des marchandises sont importées de Chine et 16% des marchandises y sont exportées. L’économie du pays est fortement tributaire des produits agricoles et des métaux précieux. Plus de 60% des exportations sont des produits agricoles tels que le café et les graines oléagineuses. 11% de ses exportations sont en or. La Turquie est un partenaire importateur important avec une part de marché de 4,2% en 2017.

La Turquie et l’Éthiopie ont des relations économiques étroites. La plupart des investissements étrangers directs turcs concernent le secteur des textiles et des efforts supplémentaires sont déployés pour accroître les investissements turcs en Éthiopie. Les entreprises turques ont investi plus de 2,5 milliards de dollars dans le pays. Le secteur de la construction et les produits de construction jouent un rôle important dans les exportations turques. Les barres de fer brutes représentaient 24% du total des exportations en 2017.

Vous trouverez ci-dessous la fiche de renseignements, les perspectives macroéconomiques et les relations commerciales de l’Éthiopie avec la Turquie.

Quatre graphiques pour l'Éthiopie. La population passe d'environ 67 millions en 2000 à 105 millions en 2017. Le PIB progresse d'environ 8 à 81 milliards de dollars US. Les importations totales dépassent largement les exportations, culminant près de 18 milliards en 2016 avant de chuter fortement ; les exportations restent sous 5 milliards. Les importations depuis la Turquie montent à environ 580 millions en 2016, tandis que les exportations vers la Turquie restent sous 100 millions.

Exportations turques vers l'Éthiopie en 2008 et 2017 : un diagramme circulaire séparant les dix principaux groupes de produits de tous les autres, la valeur totale des exportations, et un tableau nommant ces dix produits avec la part de chacun. Les mêmes chiffres figurent dans un tableau plus bas sur cette page.

Le pays en bref

Capitale: Addis Ababa
Langue officielle: Amharic
Population: 105 million
PIB: $81 billion
PIB par habitant: $768
Indice de développement humain: 0.483

3 premiers partenaires à l'import: China, France, India
3 premiers partenaires à l'export: China, Switzerland, United States
3 premiers produits importés: Planes, Gas Turbines, Packaged Medicaments
3 premiers produits exportés: Coffee, Oily Seeds, Gold
Balance commerciale: -$0.9B in net imports

Source : Istanbul Afrique Société de Commerce, Rapport économique pour l'Afrique (2019). Chiffres tels que publiés, données arrêtées à 2017.

Ethiopie : guide pratique du commerce

Ce qu'une expédition entre la Turquie et ce marché exige, comment la marchandise y arrive et ce qu'il faut régler avant de signer.

Ports d'accès (pays enclavé): Djibouti, Berbera
Monnaie: Birr éthiopien (ETB)
Blocs commerciaux: ZLECAf, COMESA
Accord commercial avec la Turquie: Aucun accord en vigueur : les droits standards s'appliquent en général

Spécifique au marché : Ethiopie

Les importations sont financées par les banques éthiopiennes, en général par crédit documentaire ou documents contre paiement ; les banques vérifient les prix par rapport aux prix de référence douaniers pour certains produits.

Le birr est passé à un taux de marché en juillet 2024 ; confirmez avec l'acheteur comment et quand la banque débloquera les devises.

Documents standards

Facture commerciale et liste de colisage
Connaissement ou lettre de transport aérien
Certificat d'origine délivré par une chambre de commerce turque
Certificat d'assurance lorsque l'Incoterm inclut l'assurance (CIF, CIP)

Avant de signer

Vérifiez la contrepartie : immatriculation, activité et références
Adaptez la structure de paiement au risque : acompte ou paiement partiel, remise documentaire ou crédit documentaire
Confirmez avant la production si votre produit exige un certificat ou un enregistrement sur ce marché

Revu en octobre 2026. Les exigences évoluent : confirmez les règles en vigueur pour votre produit auprès de votre transitaire, du commissionnaire en douane de l'acheteur ou de nous avant l'expédition.

Les exportations turques vers ce marché

Source : Istanbul Afrique Société de Commerce, Rapport économique pour l'Afrique. Chiffres tels que publiés.

2008

199 millions de dollars

Les 10 premiers produits représentent 67,4 % du total.

2008
Produit	Part du total
Raw Iron Bars	39%
Textile Fiber Machinery	8,1%
Ferroalloys	3,3%
Electrical Transformers	3%
Other Small Iron Pipes	2,9%
Plastic Pipes	2,8%
Other Steel Bars	2,8%
Copper Wire	2,1%
Insulated Wire	1,9%
Hot-Rolled Iron	1,6%

2017

338 millions de dollars

Les 10 premiers produits représentent 50,1 % du total.

2017
Produit	Part du total
Raw Iron Bars	24%
Iron Structures	5,5%
Toilet Paper	4,8%
Plastic Pipes	4,3%
Copper Wire	3%
Hot-Rolled Iron	2,3%
Electrical Control Boards	1,8%
Electrical Transformers	1,5%
Seed Oils	1,5%
Packaged Medicaments	1,4%

Questions fréquentes

Ethiopie : que la Turquie y exporte-t-elle ?: En 2017, les exportations turques vers ce marché se sont élevées à 338 millions de dollars. Les dix principaux groupes de produits représentaient 50,1 % de ce total, en tête desquels Raw Iron Bars; Iron Structures; Toilet Paper.
Ethiopie : quels sont ses principaux partenaires commerciaux ?: Les trois premiers partenaires à l'import sont China, France, India. Les trois premiers partenaires à l'export sont China, Switzerland, United States.
Ethiopie : que ce pays importe-t-il ?: Les trois premiers produits importés sont Planes; Gas Turbines; Packaged Medicaments. Les trois premiers produits exportés sont Coffee; Oily Seeds; Gold.
Ethiopie : quelle est la taille de son économie ?: Population 105 million, PIB $81 billion, soit $768 par habitant. L'indice de développement humain est de 0.483.
Ethiopie : excédent ou déficit commercial ?: La balance commerciale est de -$0.9B in net imports.
Ethiopie : comment les marchandises de Turquie y arrivent-elles ?: Ethiopie : pays enclavé. Les marchandises de Turquie arrivent en général par Djibouti, Berbera, puis continuent par la route ou le rail sous régime de transit.
Ethiopie : de quoi une expédition depuis la Turquie a-t-elle besoin au-delà des documents standards ?: Les importations sont financées par les banques éthiopiennes, en général par crédit documentaire ou documents contre paiement ; les banques vérifient les prix par rapport aux prix de référence douaniers pour certains produits.
Ethiopie : les produits turcs bénéficient-ils d'un droit préférentiel ?: Pas au titre d'un accord bilatéral : les accords de libre-échange de la Turquie en vigueur en Afrique couvrent le Maroc, la Tunisie et l'Égypte. Les droits standards s'appliquent en général, et les préférences de la ZLECAf visent les produits d'origine africaine, pas les produits turcs.

Autres profils de pays

Revu par Burak Unal, Director of African Markets