Exporter de Turquie vers l'Afrique du Sud : Guide Pratique
Un guide pratique pour exporter de Turquie vers l'Afrique du Sud : les documents, les étapes douanières, le calendrier et qui décide de quoi, dans...
· 12 min de lecture
Écrit par Burak Unal, Director of African Markets

Exporter de la Turquie vers le Maroc est une route pratique et bien connue, et ce guide vous explique ce qu'implique réellement un premier envoi, depuis le devis initial jusqu'au moment où votre acheteur récupère la marchandise. À la fin, vous saurez quels documents préparer, qui décide de quoi à chaque étape, et où les exportateurs débutants perdent le plus souvent du temps. Il s'adresse à un fabricant ou exportateur turc qui regarde vers l'ouest de la Méditerranée, ainsi qu'à un importateur marocain qui envisage un approvisionnement turc.
Le Maroc se trouve proche de la Turquie par voie maritime, et les deux pays entretiennent une relation commerciale de longue date, ce qui explique en partie la croissance de ce corridor. En 2017, dernière année couverte par notre Africa Economic Report, publié en 2019, les exportations de la Turquie vers le Maroc valaient environ 1 646 millions de dollars, contre environ 1 096 millions de dollars en 2008. Ces chiffres sont anciens et le commerce a évolué depuis, alors considérez-les comme une tendance plutôt qu'un chiffre actuel, et vérifiez le total actuel auprès d'une source officielle avant de le citer où que ce soit.
Les sections suivantes reprennent les questions que les exportateurs nous posent, dans l'ordre où ils les posent généralement. Lisez-les dans l'ordre pour un premier envoi, ou passez directement à celle qui vous bloque aujourd'hui.
Exporter de la Turquie vers le Maroc implique cinq étapes dans un ordre fixe : convenir des conditions commerciales avec un acheteur, classer vos marchandises, préparer les documents d'exportation, organiser le transport par mer ou par air, et présenter les marchandises au dédouanement à l'entrée au Maroc. Chaque étape a un responsable clair, et savoir qui décide quoi représente la moitié du travail.
Notre rôle se situe autour de ces étapes, en tant que conseiller. Nous vous aidons à planifier l'itinéraire, à obtenir la bonne classification et à assembler le dossier, à travers notre service de conseil en import et export. Nous ne transportons pas la marchandise et ne la dédouanons pas, et aucun consultant ne peut garantir la décision des autorités.
Une large gamme de produits manufacturés turcs se vend déjà au Maroc, menée par les véhicules, les moteurs, les produits en fer et en acier, et les textiles. Les données commerciales donnent une image utile de ce que le marché a réellement absorbé. En 2017, dernière année couverte par notre Africa Economic Report, publié en 2019, voici les dix plus grands produits d'exportation turcs vers le Maroc par part du total.
| Produit (2017) | Part des exportations turques vers le Maroc |
|---|---|
| Voitures | 9,7 % |
| Moteurs à allumage commandé | 5,0 % |
| Blocs en fer | 4,0 % |
| Camions de livraison | 3,2 % |
| Bijouterie | 3,1 % |
| Coton tissé lourd pur | 2,5 % |
| Pièces de véhicules | 2,5 % |
| Réfrigérateurs | 2,5 % |
| Tapis tissés à la main | 2,0 % |
| Pneus en caoutchouc | 2,0 % |
Les produits turcs au Maroc couvrent toute cette liste dans le textile, du coton tissé aux tapis finis, ce qui explique pourquoi les fournisseurs turcs du tissu et de l'habillement s'intéressent de près à ce marché. Si vous hésitez sur la catégorie à privilégier, notre guide du secteur textile et notre profil pays du Maroc présentent le contexte plus large. Savoir si un produit précis se vendra dépend du prix, de la qualité et de la demande, ce qui vaut la peine d'être testé avant d'engager un conteneur entier. Avant de bâtir un plan autour de l'une de ces catégories, rappelez-vous que ces parts datent de 2017 et que la répartition a probablement évolué depuis.
Les documents d'exportation pour le Maroc sont la facture commerciale, la liste de colisage, un certificat d'origine, le document de transport, et tout certificat spécifique que vos marchandises exigent. Ils voyagent ensemble, et une incohérence entre eux est la cause la plus fréquente d'un blocage à la frontière.
Dans notre expérience, le code de classification est l'endroit où la plupart des exportateurs débutants perdent une semaine, car un code erroné entraîne la mauvaise liste de documents, et l'erreur n'apparaît qu'à la frontière. Nous vous aidons à réunir des documents d'exportation pour le Maroc cohérents et complets, mais les certificats eux-mêmes sont délivrés par des chambres, des laboratoires et des autorités, jamais par nous.
La route commerciale Turquie Maroc est empruntée principalement par voie maritime, en conteneurs, depuis les ports turcs vers les principaux ports marocains, sur l'Atlantique comme sur la Méditerranée. Le fret maritime est la solution par défaut car il transporte du volume à un coût raisonnable, tandis que l'air est réservé aux envois urgents ou de forte valeur et de faible poids.
L'expédition de marchandises vers le Maroc par mer signifie généralement un conteneur depuis un port comme Istanbul, Izmir ou Mersin vers un point d'entrée marocain, avec des délais de transit qui varient selon l'itinéraire et la saison. Un transitaire organise la réservation, le chargement et le connaissement ; nous ne sommes pas ce transitaire, et nous ne cotons pas de fret. Ce que nous faisons, c'est vous aider à lire les devis que vous recevez et à choisir des Incoterms qui placent le bon risque au bon endroit.
L'expédition de marchandises vers le Maroc dépend du volume, de la ligne et de la saison, donc rassemblez plusieurs devis avant de décider. Mal choisir les Incoterms est la deuxième erreur classique : accepter de livrer plus loin que ce que vous contrôlez, et un retard dont vous n'êtes pas responsable devient votre problème. Bien planifier la route commerciale Turquie Maroc, c'est décider à l'avance où s'arrête votre responsabilité et où commence celle de l'acheteur.
Le dédouanement au Maroc est géré par la douane marocaine et le commissionnaire en douane désigné par l'acheteur, et c'est leur décision, pas celle de l'exportateur. À l'arrivée des marchandises, le dossier d'importation est déposé, le code tarifaire est vérifié, les droits et taxes sont évalués, et les marchandises sont libérées, retenues pour inspection ou interrogées. En tant qu'exportateur, votre influence se situe en amont : un dossier de documents propre et cohérent facilite le dédouanement, mais ni vous ni nous ne pouvons le garantir.
Le droit dépend du code tarifaire et de l'éligibilité des marchandises à un traitement préférentiel au titre de l'accord commercial entre la Turquie et le Maroc. Les taux et les règles changent, et ce sont les autorités qui les fixent, alors vérifiez le traitement actuel pour votre produit spécifique avant de chiffrer l'opération. Si les tarifs douaniers et l'entrée sur le marché sont au cœur de votre plan, notre service de développement de la stratégie commerciale est conçu pour réfléchir à cela avec vous, sans jamais se substituer à l'autorité douanière qui tranche.
Vous trouvez un acheteur au Maroc de la même manière que partout ailleurs : par une recherche ciblée, des contacts commerciaux et des vérifications, puis vous le vérifiez avant d'expédier à des conditions ouvertes. Une commande prometteuse venant d'une contrepartie non vérifiée est un risque, pas un gain, et les vérifications coûtent moins cher que la perte. C'est là qu'un exportateur turc nouveau sur ce marché profite le plus de la connaissance locale.
Notre service de recherche de secteur et de produit existe précisément pour cela : trouver de vrais acheteurs pour les produits turcs au Maroc, confirmer qu'une entreprise est bien ce qu'elle prétend être, et rendre compte de la demande et des prix avant de vous engager. Dans notre expérience, les acheteurs qui avancent le plus vite sont ceux qui envoient d'emblée un cahier des charges écrit, car cela permet aux deux parties de chiffrer et de planifier sur les mêmes bases. Vendre des produits turcs au Maroc est plus facile quand on part d'une liste restreinte de contacts vérifiés plutôt que d'un seul contact non vérifié. Nous conseillons et vérifions ; la décision commerciale, et l'accord lui-même, restent entre vous et votre acheteur.
Exporter de la Turquie vers le Maroc récompense la préparation : fixez les conditions par écrit, classez correctement les marchandises, assemblez un dossier de documents cohérent, planifiez la route maritime et les Incoterms, et vérifiez votre acheteur avant d'expédier. Faites cela, et la frontière devient un point de contrôle plutôt qu'un mur. Là où vous souhaitez un second avis à n'importe quelle étape, c'est le travail que nous faisons.
Istanbul Africa Trade Company est un cabinet de conseil en commerce international basé à Istanbul qui aide depuis 2016 les entreprises de Turquie et de toute l'Afrique à trouver des fournisseurs, à vérifier leurs partenaires et à construire des routes commerciales. Nous intervenons en conseil en import et export, recherche de secteur et de produit, fabrication sous contrat et développement de la stratégie commerciale. Pour discuter de vos propres projets, appelez-nous ou écrivez-nous sur WhatsApp au +90 532 669 30 50, envoyez un courriel à contact@istanbulafrica.com, ou rendez-nous visite au Merkez Mahallesi Hasat Sokak No:12a, 34384 Şişli/İstanbul. Contactez-nous pour un accompagnement sur votre prochaine expédition ou décision d'approvisionnement.
La Turquie et le Maroc ont un accord commercial qui peut accorder un traitement tarifaire préférentiel aux marchandises éligibles, mais ses termes ont évolué dans le temps. L'éligibilité de votre produit spécifique, et le taux applicable, sont décidés par les autorités douanières, alors vérifiez la situation actuelle avant de chiffrer une opération.
Les délais de transit maritime varient selon la paire de ports, l'itinéraire et la saison, il n'existe donc pas de chiffre unique valable. Demandez à votre transitaire un délai de transit actuel pour votre ligne exacte, et prévoyez une marge dans toute date promise à votre acheteur.
L'importateur enregistré au Maroc, généralement votre acheteur, paie les droits et taxes d'importation évalués par la douane marocaine. Le montant exact dépend du code tarifaire et d'un éventuel traitement préférentiel, deux éléments que décident les autorités.
Dans la plupart des cas oui, et il est délivré par une chambre de commerce turque agréée, jamais par un cabinet de conseil. Un certificat de circulation ou de préférence distinct peut aussi aider si vos marchandises sont éligibles au titre de l'accord commercial, mais c'est à la douane d'en décider.
Non. Nous sommes un cabinet de conseil en commerce international, pas un commissionnaire en douane ni un transitaire, donc nous ne dédouanons pas les marchandises et ne les transportons pas. Nous vous aidons à planifier l'itinéraire, à obtenir la bonne classification et les bons documents, et à vérifier votre acheteur, pendant que les autorités et votre commissionnaire désigné gèrent le dédouanement.
Istanbul Africa Trade Company est un cabinet de conseil en commerce international basé à Şişli, Istanbul, fondé en 2016. Nous travaillons avec des importateurs, des exportateurs, des fabricants et des distributeurs en Turquie et sur 20 marchés africains, avec des responsables de marché présents au Ghana, en Ouganda et au Zimbabwe. Nos services couvrent le conseil en import et export, la recherche de secteur et de produit, la fabrication sous contrat et le développement de la stratégie commerciale. Vous pouvez consulter nos profils de pays africains et nos guides sectoriels sur notre site, ou joindre nos conseillers à contact@istanbulafrica.com et au +90 532 669 30 50.
Istanbul Africa Trade Company fournit uniquement des services de conseil commercial. Nous ne sommes ni transitaire, ni courtier en douane, ni compagnie maritime, ni banque, ni cabinet d'avocats, ni administration publique, ni organisme de certification. Nous ne transportons pas de marchandises, n'effectuons pas de dédouanement, ne finançons pas d'opérations et ne délivrons ni permis, ni licences, ni certificats. Les décisions douanières, tarifaires, de certification et de réglementation relèvent des autorités des pays concernés. Cet article est une information générale, à jour à la date de sa rédaction. Les règles, les tarifs et les coûts évoluent : vérifiez les détails de votre situation auprès de l'autorité compétente ou de nos conseillers avant d'agir.
Un guide pratique pour exporter de Turquie vers l'Afrique du Sud : les documents, les étapes douanières, le calendrier et qui décide de quoi, dans...
Exporter de la Turquie vers l'Égypte : un guide pratique pour choisir un produit, vérifier un acheteur, préparer les documents et faire avancer les...
Exporter de la Turquie vers le Kenya, étape par étape : les produits qui se vendent, les documents nécessaires, l'expédition vers Mombasa et le...